Simon Cowell sued by 'Britain's Got Talent' castoff Emma Czikai for 'humiliation,' 'degradation'