Fashion TV gets practical with moms and daughters dressing each other in 'You're Wearing That?!?'